Как «да» и «нет» работают за границей: эти слова и жесты вызывают массу недоразумений

Слова «да» и «нет» кажутся универсальными, но способы выразить согласие или отрицание в разных культурах сильно различаются. Где‐то для этого используют жесты, которые могут означать совсем не то, к чему мы привыкли. В одних странах прямой отказ считается невежливым, поэтому его заменяют обтекаемыми фразами, в других свое подтверждение передают особыми звуками или междометиями.

Незнание таких особенностей чревато недопониманием и проблемами в общении. Подробности – в нашей статье.